苏州大学英语笔译（专业学位）考研专业分析 正文

学校介绍
苏州大学坐落于素有“人间天堂”之称的历史文化名城苏州，是国家“211工程”、“2011计划”首批入列高校，是教育部与江苏省人民政府共建“双一流”建设高校、国家国防科技工业局和江苏省人民政府共建高校，是江苏省属重点综合性大学。苏州大学前身是Soochow University（东吴大学，1900年创办），开现代高等教育之先河，融中西文化之菁华，是中国最早以现代大学学科体系举办的大学。在中国高等教育史上，东吴大学最早开展研究生教育并授予硕士学位、最先开展法学（英美法）专业教育，也是第一家创办学报的大学。1952年中(来自:小站公众号)国大陆院系调整，由东吴大学之文理学院、苏南文化教育学院、江南大学之数理系合并组建苏南师范学院，同年更名为江苏师范学院。1982年，学校更复名苏州大学（Soochow University）。其后，苏州蚕桑专科学校（1995年）、苏州丝绸工学院（1997年）和苏州医学院（2000年）等相继并入苏州大学。从民国时期的群星璀璨，到共和国时代的开拓创新；从师范教育的文脉坚守，到综合性大学的战略转型与回归；从多校合并的跨越发展，到争创一流的重塑辉煌，苏州大学在中国高等教育史上留下了浓墨重彩的一笔。
专业介绍
苏州大学英语笔译研究院现有在职教职工246名，其中教授21名，副教授72名，拥有博士(来自:小站公众号)学位的教师50余名，全日制博、硕士研究生320多名，该专业所属核心课程《综合英语》课被评为江苏省精品课程，《英语经典美文：从培根到伍尔芙》被教育部批准成为国家精品视频课程。
考试科目

研究方向	初试科目	复试科目或内容	初试参考书目或教材
01(全日制)英语笔译	①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识	复试科目及范围: 英汉笔译（面试/口试）	1方梦之，范武邱编.《科技翻译教程》.上海：上海外语教育出版社，2008. 2王宏印，《英汉翻译综合教程：理论、技法、习作、欣赏》修订本。大连：辽宁师范大学出版社，2002

参考书目
1方梦之，范武邱编.《科技翻译教程》.上海：上海外语教育出版社，2008.
2王宏印，《英汉翻译综合教程：理论、技法、习作、欣赏》修订本。大连：辽宁师范大学出版社，2002

学费
苏州大学英语笔译硕士研究生均需缴纳学费。专业学位硕士(来自:小站公众号)研究生学制2年，学费标准为1万元/生.学年，每学年第一学期开学报到时缴纳，按二学年缴纳。

主要导师
汪榕培：教授，1942年6月28日出生于上海，1964年本科毕业于上海外国语学院英语系，1967年研究生毕业于复旦大学外文系。1985年评为英语教授，1985年6月到2001年9月担任大连外国语学院院长；现任教于苏州大学外国语学院。研究方向：中国典籍英译、英语词汇学和英国文学。

钱正福：副教授，硕士生导师。1984年于苏州大学毕业后一直在高校从事(来自:小站公众号)英语教学和科研工作，从事翻译理论与实践以及英语教学方面的研究，同时还指导翻译专业硕士研究生的论文写作及翻译实践。

张玲: 1975年生，副教授，苏州大学英语语言文学硕士、比较文学博士，英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心访问学者(2011-2012年)。翻译方向硕士生导师。主要研究方向为翻译。

孙倚娜：教授，苏州大学外国语学院副院长、大学外语部主任、教育部(来自:小站公众号)高等学校大学外语教学指导委员会委员。1982年8月迄今任教于苏州大学外国语学院，研究方向：应用语言学、二语习得、外语教育、英语听说教学、教材编写研究等。

金焕荣：副教授，1982年7月毕业留校。研究方向：翻译（商务英语），主讲课程：商务英语翻译、商务英语阅读等。先后在对外经济贸易大学、苏州大学商学院、英国伯明翰城市大学商学院进修学习。多年的课堂教学与课外实践，积累了丰富的专业知识和实践经验。

苏州大学

本文来源： //m.cratesaway.com/suzhoudaxue/zhuanye_348141.html