中央戏剧学院研究生招生简章2023

Add 中央戏剧学院
学姐微信为你答疑

一、培养目标
我院招收攻读硕士学位研究生， 旨在培养热爱祖国，拥护中国共产党的领导， 拥 护社会主义制度，遵纪守法，品德良好，具有服务国家服务人民的社会责任感，掌握 坚实的艺术学理论、戏剧与影视学基础理论与规律， 了解现代相关学科的进展与动向， 具有各类相关艺术的广泛修养、创造性的艺术思维能力、较高的艺术鉴赏力、较强的 艺术实践能力，能够从事高等院校和科研机构的教学及研究工作，或在文化部门从事 高层次管理工作的高级专门人才。
 
二、报考条件
(一) 中华人民共和国公民。
(二) 拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。
(三) 身体健康状况符合国家和我院规定的体检要求。
(四) 考生学业水平必须符合下列条件之一：
1 ．国家承认学历的应届本科毕业生(含普通高校、成人高校、普通高校举办的成 人高等学历教育等应届本科毕业生)及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。 考生 录取当年入学前必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国  (境)外学历学位认证书》，否则录取资格无效。
2 ．具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。
3 ．获得国家承认的高职高专毕业学历后满 2 年(从毕业后到 2023 年入学之日， 下同)或 2 年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生， 达到与大学本科毕业生 同等学力，并须符合我院相关研究方向对考生提出的具体业务要求， 复试时要对其进 行本科两门主干课程(中国话剧、外国戏剧)的笔试和实践技能的考查。
4 ．已获硕士、博士学位的人员。在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同 意。
(五) 报考音乐剧系，“戏剧创作”、“电影创作”、“电影制作技术(录音)”、“播音与 主持艺术创作”、“西方戏剧史论(理论与作品翻译)”等方向的考生须符合该方向规定的相关

报考条件(详见《中央戏剧学院 2023 年招收攻读硕士学位研究生专业目录》)。
 
 
三、报名
报名包括网上报名和网上确认两个阶段。
(一) 网上报名和缴费
1．网上报名时间为 2022 年 10 月 5 日至 10 月 25 日，每天 9:00—22:00。网上预报 名时间为 2022 年 9 月 24 日至 9 月 27 日，每天 9:00—22:00 。(请尽早上网登录，避免 高峰时段网络堵塞)
2．考生自行登录“中国研究生招生信息网”(网址： https://yz.chsi.com.cn) 浏览报 考须知，按教育部、北京教育考试院及我院的网上公告要求报名，凡不按公告要求报 名、网报信息误填、错填或填报虚假信息而造成不能考试或复试的，后果由考生本人 承担。 报名期间，考生可自行修改网上报名信息或重新填报报名信息， 但每位考生只 能保留一条有效报名信息。逾期不再补报，也不得修改报名信息。
3 ．考点选择
按教育部、北京市有关规定，考生选择报考点时，应届本科毕业生应选择就读学 校所在地省级教育招生考试机构指定的报考点办理网上报名和网上确认手续；其他考 生应选择工作或户口所在地省级教育招生考试机构指定的报考点办理网上报名和网上 确认手续。
考生须认真阅读“中国研究生招生信息网”发布的报考须知，包括报考点所在省 (市、区)教育招生考试机构发布的报考须知及网上公告和报考点的具体要求。
(1) 选择中央戏剧学院考点(考点代码 1148) 考生要求：
①学校所在地为北京地区且报考中央戏剧学院的应届本科毕业生 (含普通高校、 成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生)；
②须满足户口或工作所在地在京的条件，具体要求是：考生须具有在京户籍或者 报名当年(1 月至 9 月) 在京连续缴纳 6 个月(含) 以上社会保险中的基本养老保险 或基本医疗保险(不含补缴； 疫情期间缓缴的保险， 按北京市缓缴政策执行)  。
报名结束后，北京市将统一对考生户籍信息、社保记录进行比对校验。如发现考 生存在伪造证件或信息等行为，将记入考生诚信档案，情节严重者将移交司法机关依

法处理。
(2)选择其他考点考生要求：
非在京高校应届生、 户籍所在地不在北京或无在京连续缴纳 6 个月(含)以上基 本养老保险或基本医疗保险的考生，须选择户籍所在地或工作所在地的省(市、区) 教育招生考试机构指定的报考点办理网上报名和确认手续。考生可通过“中国研究生 招生信息网”(https://yz.chsi.com.cn/sswbgg/ ) 查询各省(市、区) 教育招生考试机构的 网报公告。
4．提交网报信息后，考生须按规定缴纳报考费。
选择中央戏剧学院考点(1148)的考生，提交网报信息后，须在网上报名截止日 期(2022 年 10 月 25 日 22:00) 前， 以“网上支付”方式缴纳报考费，得到交费成功 信息后，方可持报名号在规定时间内按照报考点的要求确认网报信息， 否则报名无效。 网上确认期间一律不接受补缴费。
“报考单位”“报考点”和“考试方式”等三项关键信息， 在考生提交报考信息后， 无论初试费支付与否， 均不得修改。如需修改，应在网上报名截止时间内，取消已填 报的报名信息，重新进行报名并支付初试费。
(二) 网上确认程序
1．报考点选择中央戏剧学院考点(考点代码 1148)，且符合考点报考要求的考生， 须按照中央戏剧学院考点当年度考点确认须知所规定的各项要求进行网上确认。
请考生及时关注我院官网发布信息，在规定时间内网上核对并确认个人网上报名 信息，逾期不再补办。凡未在规定的时间内参加网上确认或因考生个人原因未被审核 通过的考生，报名信息无效。
2 ．选择其他报考点的考生， 请关注查看相关报考点的通知。
 
 
四、报名注意事项
(一) 考生在上述规定的日期、时间内， 登录“中国研究生招生信息网”，按网站 的提示和要求，选择相应报考点，如实填写本人报名信息， 通过网上支付报名费。考 生未按要求，错选报考点、报考单位、考试方式，或未按规定时间在报考点确认网报 信息的，报名无效。

(二) 为避免多占考位，影响其他考生报考，一位考生只能保留一条有效报名信 息。 考生只填报一个招生单位的一个专业。待考试结束，教育部公布进入复试基本分 数要求后，考生可通过“中国研究生招生信息网”调剂服务系统了解招生单位的生源 余缺信息并根据自己的成绩再填报调剂志愿。
(三)同等学力的报考人员，应当如实填写学习情况和提供真实材料。
(四)国家按照一区、二区确定考生参加复试基本分数要求，我院属于一区。少 数民族高层次骨干计划以报名时身份为准，不得更改。
(五) 报名期间将对考生学历 (学籍) 信息进行网上校验，并在考生提交报名信
息三天内反馈校验结果。考生可随时上网查看学历 (学籍) 校验结果。考生也可在报
名前或报名期间自行登录“中国高等教育学生信息网”(网址： http://www.chsi.com.cn)
查询本人学历 (学籍) 信息。
未通过学历 (学籍) 校验的考生 (含海外学历) 应及时到学籍学历权威认证机构 (学信网或教育部留学服务中心) 进行认证， 在网上确认时将认证报告 (或相关证明) 交报考点核验。 未通过学历校验且不能提交认证 (或相关证明) 的，不予准考。
(六) 考生与所在单位因报考研究生产生的问题由考生自行处理。若因上述问题 使我院无法调取考生档案，造成考生不能复试或无法被录取，我院不承担责任。 现役 军人应认真阅读了解解放军有关报考要求，遵照规定填报报考信息 (网上确认时提交 大军区政治部盖章同意的《军队干部报考普通高校硕士研究生登记表》)。
(七) 考生应当在国家统一规定时间内， 凭网报用户名和密码登录“研招网”自 行下载打印《准考证》。
《准考证》使用 A4 幅面白纸打印， 正、反两面在使用期间不得涂改或书写。
(八)考生凭下载打印的《准考证》 (只可带一张) 及有效居民身份证参加考试。
 
 
五、  考试
(一) 入学考试分初试和复试。
(二) 初试日期和时间：
2022 年 12 月 24 日至 25 日。
考试时间以北京时间为准，上午 8 ：30— 11 ：30，下午 14 ：00— 17 ：00。

(三) 初试科目：
2022 年 12 月 24 日上午
12 月 24 日下午
12 月 25 日上午
12 月 25 日下午

 
思想政治理论(满分为 100 分)
 

外国语 业务课一 业务课二

(满分为 100 分)  (满分为 150 分) (满分为 150 分)

具体考试时间以教育部和我院考试日程表为准。
(四) 全国统考初试的思想政治理论、外国语 (学术型硕士学位研究生英语一、 俄语、日语任选其一； 艺术硕士专业学位研究生英语二、俄语、日语任选其一) 由国 家教育部统一命题，其他业务课考试科目由我院组织命题。
(五) 初试方式：各科均为笔试。
(六) 初试地点： 选择中央戏剧学院考点(考点代码 1148) 的考生在(北京)中 央戏剧学院昌平校区 (北京昌平区宏福中路 4 号)进行初试；
选择外地考点的考生由考点所在的省(市、自治区)  教育招生考试机构指定考场进 行初试。
(七) 复试安排：具体时间另行通知。复试的形式和要求：我院将根据各研究方 向的培养要求，在复试前通过学院官网公布。
(八) 对本简章条款中明确应加试的考生， 复试时要进行本科主干课程和实践技 能的考查，笔试科目为中国话剧、外国戏剧，成绩合格方能录取。
 
六、体格检查
体检标准： 参照教育部、 (原) 卫生部、中国残联制订的《普通高等学校招生体检 工作指导意见》执行。具体组织办法，本院另行通知。
 
七、录取
我院按照“按需招生、德智体全面衡量、择优录取和宁缺毋滥”的原则进行录取， 根据考生入学考试的成绩(含初试和复试)并结合其平时学习成绩和思想政治表现、 业务素质、以及身体健康状况确定录取名单。思想品德考核 (含考试诚信状况) 不合
格者，不予录取。

新生中的应届本科毕业生 (含普通、成人、自考、网络、境外学历) 入学报到时， 必须交验毕业证书。若入学时未取得国家承认的本科毕业证书，则取消录取资格。
 
八、 违规处理
我院研究生招生办公室将在复试前对考生学历证书、学生证等报名材料原件及考 生资格进行再次审查，对弄虚作假、不符合教育部规定者，不予复试。
因考试作弊、违规等行为，按照《国家教育考试违规处理办法》被停考者，请勿 报考。
对在报考及考试中有违规行为的考生，视不同情况根据国家有关法律、法规和教 育部有关规定处理。
对作弊考生的有关情况，我院将按《国家教育考试违规处理办法》严肃处理。替 考等情节特别严重、构成犯罪的作弊行为，由司法机关依法追究刑事责任；其它作弊 行为可给予暂停参加各种国家教育考试 1－3年的处理； 同时， 对在校生， 由其所在学 校按照有关规定给予处分，直至开除学籍；对在职考生，我院将情况通知考生所在单 位，由考生所在单位视情节给予党纪或政纪处分。
对弄虚作假者(含推免生)，不论何时，一经查实，即按有关规定取消报考资格、 录取资格或学籍。
 
九、学习年限与学习方式
我院硕士研究生的基本学习年限为 3 年。 学习方式分为“全日制”和“非全日制” 两种。全日制硕士研究生全脱产在校学习，非全日制硕士研究生为非脱产学习。
 
十、非全日制研究生相关说明
根据《教育部办公厅关于统筹全日制和非全日制研究生管理工作的通知》(教研厅 [2016]2 号) 要求， 全日制和非全日制研究生实行相同的考试招生政策和培养标准， 其 学历学位证书具有同等法律地位和相同效力。
我院非全日制硕士研究生只招收在职定向就业人员。

十一、学费
按照《国家发展改革委  财政部  教育部关于加强研究生教育学费标准管理及有 关问题的通知》(发改价格[2013] 87 号) 文件要求， 并结合我院实际情况， 收取学费。 具体标准为：
学术型 (全日制和非全日制) 硕士学位研究生每人每学年缴纳学费 8000 元； 艺术 硕士(全日制和非全日制) 专业学位研究生每人每学年缴纳学费 30000 元。如国家有 新的收费标准下达，按新标准执行。学院建立多元奖助体系，支持经济困难的研究生 完成学业。
 
十二、毕业生就业
参加统考的考生，可报考定向 (录取后档案不转入我院，拟录取后我院、考生及 其档案所在单位签订三方录取协议)或非定向 (录取后档案转入我院)硕士研究生。
定向硕士研究生回定向单位。 非定向硕士研究生毕业时采取毕业研究生与用人单 位“双向选择”的方式，落实就业去向，我院及所在地省级毕业生就业主管部门负责 办理相关手续。
 
十三、少数民族高层次骨干人才培养
“少数民族高层次骨干人才计划”报名条件、录取等其他事宜， 均按照《教育部 国 家发展改革委 国家民委 财政部 人事部关于大力培养少数民族高层次骨干人才的意 见》(教民〔2004〕5 号)、《教育部等五部委关于印发<培养少数民族高层次骨干人才计 划的实施方案>的通知》(教民〔2005〕11 号) 和教育部 2023 年“少数民族高层次骨干 人才”研究生招生计划的相关文件执行。
“少数民族高层次骨干人才计划”考生应参加全国招收攻读硕士学位研究生的报名 和统一入学考试。考生填写《报考 2023  年少数民族高层次骨干人才计划硕士研究生 考生登记表》后， 到生源所在地省教育厅(教委) 民族教育处或高等教育处审核盖章， 然后访问“中国研究生招生信息网”，按要求上传本人身份证(正反面)、加盖印章的 《报考 2023 年少数民族高层次骨干人才计划硕士研究生考生登记表》等材料的电子版， 经北京市研招办后台备案通过后，方可选择北京市考点报名考试。

为做好中央戏剧学院中国戏剧文化发展战略研究中心2022年博士研究生招生工作，科学、规范、公平、公正地选拔专业基础扎实、科研能力强、具有培养潜质的优秀创新人才，特制定本简章。

一、专业方向

高峰作品研究

学制3年，学习方式为全日制

招生人数：1名

二、博士生导师

仲呈祥，中央戏剧学院特聘教授，博士生导师。

三、组织管理

1.“申请-考核制”博士学位研究生招生工作在学院研究生招生工作委员会的统一领导下组织实施。

2.中国戏剧文化发展战略研究中心成立资格评审小组，根据申请者提交的申请材料对其资格进行集中评审。

3.中国戏剧文化发展战略研究中心成立复试考核小组，对通过资格评审的申请者进行综合考核。

四、申请条件

1.申请者须符合《中央戏剧学院2022年招收攻读博士学位研究生招生简章》规定的报考条件；

2.申请者需对国家戏剧文化政策、戏剧文化产业、戏剧作品创作与演出、中外戏剧史论等有一定的研究和实践基础。

3.具有较强的创新意识、科研能力和实践能力，须提供能够体现自身学术水平、科研能力、实践能力的代表作（含戏剧艺术作品、评论性文章、学术论文、出版物等）或原创性工作成果（包括作为主持者或主要参与者参与的项目成果等）；具有高水平实践履历的，须提供本领域专家的书面推荐或评审意见。

五、报名及材料审核

1．网上报名、缴费时间为2022年1月1日－2月28日，其他有关事项见《中央戏剧学院2022年招收攻读博士学位研究生招生简章》。网上报名必须如实、准确填写信息。凡不符合报考条件或弄虚作假者，一经查实，取消资格。考生因填写报名信息错误而影响考试或录取的，由考生自己承担责任。

2．材料审核有关事项见《中央戏剧学院2022年招收攻读博士学位研究生招生简章》，其中申请者提交的材料以本简章“六、申请材料”为准。

六、申请材料

采用邮件寄送的方式提交以下材料：

1.填写、签章完整的《博士学位研究生网上报名信息简表》，有效身份证复印件一份；

2.两名所报考学科专业领域的教授（或专业技术职称水平相当的专家）的推荐书（推荐书中需按要求提供专家的联系电话，推荐书使用中文书写，由推荐专家手写签字）；

3.硕士学位课程学习成绩单，硕士学位论文全文，论文评阅意见书和答辩委员会决议等（应届生只需提供硕士学位课程学习成绩单）；

4.已获硕士学位考生需提供：硕士学位证书、硕士毕业证书、学士学位证书、本科毕业证书的复印件。凡在中国大陆地区以外取得学历/学位者，需于报名时出示教育部留学服务中心出具的境外学历/学位认证书的复印件；

5.应届硕士毕业生需提供：学士学位证书、本科毕业证书的复印件；研究生证复印件（需要完成本学期注册手续）；在入学前应当出示硕士学位证书原件及毕业证书原件，并补交复印件；

6.不接受以同等学力身份报考的人员；

7.个人简历；

8.拟在博士阶段开展的具有较高学术价值的研究计划（3000字左右）；

9.代表作（含戏剧艺术作品、评论性文章、学术论文、出版物等）或原创性工作成果（包括作为主持者或主要参与者参与的项目成果等）证明材料；重要获奖证书复印件；具有高水平实践履历的，本领域专家的书面推荐或评审意见。

七、资格评审

1.由研究生部审核申请材料是否齐全。

2.由中国戏剧文化发展战略研究中心资格评审小组,从申请者的专业素养、科研能力、实践能力等方面，对申请者提交的材料进行专业评审。资格评审小组须对每一位申请者形成“通过”或“不通过”的意见，确定参加考核的考生名单。

3.通过资格评审的考生名单，报学院研究生招生工作委员会审议通过后，统一予以公布。

4.通过资格评审的考生方可参加考试。

八、考试科目及要求

1.英语笔试科目。

2.“中外戏剧影视名著分析”笔试科目（其中的“中外戏剧名著分析”部分）。

以上英语笔试科目和“中外戏剧影视名著分析”笔试科目，均为合格性考核，考核成绩不计入总成绩，不合格者不进入综合面试阶段。

3.综合面试。对本研究方向的基础理论及专业知识、学科前沿知识及应用能力等进行考核。考核小组听取考生的综合陈述，内容须包括个人科研经历和代表性成果介绍、对拟从事研究领域的了解和看法、本人拟进行的研究工作设想及理由等。复试考核小组提问交流，通过面试了解考生的思想品德、学科背景、专业素质、学术成果、创新能力、研究计划、综合素养等情况。

以综合面试成绩由高到低依次录取。

综合面试时需提交《思想政治素质和品德考核表》。

本简章未规定事宜，遵照《中央戏剧学院2022年招收攻读博士学位研究生招生简章》执行。

九、建议阅读文献

1.习近平总书记关于文艺工作的重要论述。

2.《美在意象》叶朗著，北京大学出版社。

3.《电影策》钟惦棐著，上海文艺出版社。

为做好中央戏剧学院戏剧艺术研究所2022年博士研究生招生工作，为科学、规范、公平、公正地招收选拔具有优秀科研能力和良好发展潜质的跨学科拔尖创新人才，特制定本简章。

一、专业方向

（一）俄罗斯戏剧史论

学制3年，学习方式为全日制

招生人数：1名

（二）跨文化戏剧研究

学制3年，学习方式为全日制

招生人数：2名

（三）中国戏剧研究

学制3年，学习方式为全日制

招生人数：1名

二、导师队伍

三个专业方向，导师的信息如下：

（一）俄罗斯戏剧史论

陈世雄，中央戏剧学院客座研究员，博士生导师。

（二）跨文化戏剧研究：

沈林，中央戏剧学院教授，博士生导师。

孙惠柱，中央戏剧学院客座研究员，博士生导师。

（三）中国戏剧研究

傅谨，中央戏剧学院讲座教授，博士生导师。

三、组织管理

1.“申请-考核制”博士学位研究生招生工作在学院研究生招生工作委员会的统一领导下组织实施。

2.戏剧艺术研究所成立资格评审小组，根据申请者提交的申请材料对其资格进行集中评审。

3.戏剧艺术研究所成立复试考核小组，对通过资格评审的申请者进行综合考核。

四、申请条件

1.申请者须符合《中央戏剧学院2022年招收攻读博士学位研究生招生简章》规定的报考条件；

2.申请者需对中外戏剧史论、代表性剧作、戏剧学名著有所了解。具备“戏剧与影视学”学科基础，有戏剧实践背景的申请者有优先权。

3.具有较强的创新意识和科研能力，须提供能够体现自身学术水平、科研能力、实践能力的代表作（含论文、出版物、戏剧艺术作品等）或原创性工作成果（包括作为主要参与者参与的项目成果、尚未公开发表的成果）；具有高水平实践履历的，须提供本领域专家的书面推荐或评审意见。

五、报名及材料审核

1．网上报名、缴费时间及其他有关事项见《中央戏剧学院2022年招收攻读博士学位研究生招生简章》。网上报名必须如实、准确填写信息。

凡不符合报考条件或弄虚作假者，一经查实，取消资格。考生因填写报名信息错误而影响考试或录取的，由考生自己承担责任。

2．材料审核有关事项见《中央戏剧学院2022年招收攻读博士学位研究生招生简章》，其中申请者提交的材料以本简章“六、申请材料”为准。

六、申请材料

申请者须在材料审核时提交以下材料：

1.填写、签章完整的《博士学位研究生网上报名信息简表》，有效身份证复印件一份；

2.两名所报考学科专业领域的教授（或专业技术职称水平相当的专

家）的推荐书（推荐书中需按要求提供专家的联系电话，推荐书使用中文书写，由推荐专家手写签字）；

3.硕士学位课程学习成绩单，硕士学位论文全文，论文评阅意见书和答辩委员会决议等（应届生只需提供硕士学位课程学习成绩单）；

4.已获硕士学位考生需提供：硕士学位证书、硕士毕业证书、学士学位证书、本科毕业证书的复印件。凡在中国大陆地区以外取得学历/学位者，需于报名时出示教育部留学服务中心出具的境外学历/学位认证书的复印件；

5.应届硕士毕业生需提供：学士学位证书、本科毕业证书的复印件；研究生证复印件（需要完成本学期注册手续）；在入学前应当出示硕士学位证书原件及毕业证书原件，并补交复印件；

6.以同等学力身份报考的人员需提供：学士学位证书、本科毕业证书的复印件；已学过的硕士学位课程证明材料（结业证书、成绩单）和

在公开发行刊物上发表的与硕士学位论文水平相当的学术论文全文；

7.个人简历；8.拟在博士阶段开展的具有较高学术价值的研究计划（3000字左右）；

9.代表作（含论文、出版物、戏剧艺术作品等）、原创性工作成果，或高水平实践履历的专家评价。如有公开发表的论文、科研成果、获奖证书等（论文要有发表刊物的封面、目录及论文内容），一并提供。

七、资格评审

1.由研究生部审核申请材料是否齐全。

2.由戏剧艺术研究所资格评审小组,从申请者的专业素养、科研能力等方面，对申请者提交的材料进行专业评审。资格评审小组须对每一位申请者形成“通过”或“不通过”的意见，确定参加考核的考生名单。

3.通过资格评审的考生名单，报学院研究生招生工作委员会审议通过后，统一予以公布。

4.通过资格评审的考生方可参加考试。

八、考试科目及要求

1.英语笔试科目。

2.“中外戏剧影视名著分析”笔试科目（其中的“中外戏剧名著分析”部分）。

以上英语笔试科目和“中外戏剧影视名著分析”笔试科目，均为合格性考核，考核成绩不计入总成绩，不合格者不进入综合面试阶段。

3.综合面试。对本研究方向的基础理论及专业知识、学科前沿知识及应用能力等进行考核。考核小组听取考生的综合陈述，内容须包括个人科研经历和成果介绍、对拟从事研究领域的了解和看法、本人拟进行的研究工作设想及理由等。复试考核小组提问交流，通过面试了解考生的思想品德、学科背景、专业素质、学术成果、创新能力、研究计划、

综合素养等情况。

申请俄罗斯戏剧史论方向的考生，在综合面试环节将进行俄语翻译能力考察。

综合面试安排在2021年4月底或5月初进行。

以综合面试成绩由高到低依次录取。

备注:以同等学力报考者须加试“思想政治理论”“中国话剧”和“外国戏剧”三门笔试科目,加试成绩以60分及以上为合格,不计入总成绩，不合格者不予录取。

综合面试时需提交《思想政治素质和品德考核表》。

本简章未规定事宜，遵照《中央戏剧学院2022年招收攻读博士学位研究生招生简章》执行。

九、建议阅读文献

（一）跨文化戏剧研究方向：

爱德华·萨义德《东方学》王宇根译，三联书店，1999年

爱德华·萨义德《文化与帝国主义》李琨译，三联书店，2003年

马丁·贝尔纳《黑色雅典娜：古典文明的亚非之根》郝田虎、程英译，吉林出版集团，2011年

丁名楠等《帝国主义侵华史》人民出版社，1958-1986年

Pronko,Leonard.C.,TheaterEastandWest:perspectivestowardatotaltheatre,Berkeley:UniversityofCaliforniaPress,1967

Pavis，Patrice(ed.),TheInterculturalPerformanceReader,London:Routledge,1996

孙惠柱《谁的蝴蝶夫人：戏剧冲突与文明冲突》，商务出版社，2006年

塞缪尔·亨廷顿《文明的冲突与世界秩序的重建》，新华出版社，2010年

王缉思主编《文明与国际政治——中国学者评亨廷顿的文明冲突论》，上海人民出版社，1995年

（二）俄罗斯戏剧史论方向：

陈世雄《现代欧美戏剧史》，四川教育出版社,1994年

陈世雄《三角对话：斯坦尼、布莱希特与中国戏剧》，厦门大学出版社,2003年

陈世雄《戏剧大三角：斯坦尼-梅耶荷德-梅兰芳》，人民出版社,2019年

廖可兑《西欧戏剧史》，中国戏剧出版社,2002年

张庚，郭汉城主编《中国戏曲通史》，中国戏剧出版社,2006年

Очеркиисториирусскойтеатральнойкритикиконец18-первойполовина19векаПодредакциейА.Я.Аьтшуллера«искусство».Ленинградскоеотделение.1976

中译：18世纪末到19世纪上半期俄罗斯戏剧批评论稿，А.Я.Аьтшуллера主编ПавелРудневДрамапамяти.Очеркиисториироссийскойдраматургии.1950-2010-е«НЛО»2018

中译：巴维尔.鲁德涅夫著，记忆的剧作，1950-2010年代俄罗斯剧作史稿

中国戏剧研究方向：

王国维《宋元戏曲史》，上海古籍出版社,2019年

周贻白《中国戏剧史长编》，上海书店出版社,2004年谭霈生《论戏剧性》，北京大学出版社，2009年

傅谨《20世纪中国戏剧史》，中国社会科学出版社,2016